«В целом, Steelhead обеспечивает лучшее воспроизведение винила, которое я когда-либо слышал в своей системе».

 Майкл Фремер, Stereophile, декабрь 2001 г. 

Обладающий кристально чистым звуком, гибкостью настроек и широкими функциональными возможностями, фонокорректор STEELHEAD является мечтой любителей ламповой техники и эталоном для обозревателей. Аппарат выполнен в классическом дизайне High End компонентов компании и отличается очень качественным изготовлением и отделкой. Металлический корпус с толстой лицевой панелью защищает чувствительную электронику от механических и электрических помех и выглядит пуленепробиваемым. 
Все остальные атрибуты фонокорректора-мечты здесь на месте – вес, вынесенный в отдельный корпус блок питания, красивейшая передняя панель с индикаторами и традиционной подсветкой, большим регулятором громкости и множеством ручек и переключателей для более тонкой подстройки.
Первый фонокорректор STEELHEAD был представлен в 2001 году на выставке Consumer Electronics Show в Лас Вегасе. Его название продолжает тему обитателей водного пространства, Steelhead ® (буквально, Стальной наконечник, или Стальноголовый лосось), поскольку это устройство «плывущее против течения» имеет очень умный повышающий автотрансформатор с регулируемым значением импеданса для картриджа с подвижной катушкой (MC).

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

STEELHEAD имеет два входа MC, которые работают с переключателем импеданса 25, 50, 100, 200 и 400 Ом через повышающий автотрансформатор, а также вход, который функционирует с резистивной нагрузкой в значениях: 25, 50, 100, 200 Ом и 47 кОм. На передней панели расположены переключатели, которые позволяют управлять емкостной нагрузкой для всех трех входов MM/MC от 0 до 1100 пф с шагом 10 пф. Это впечатляет! Теперь вы действительно можете настроить фонокорректор для идеального согласования с любым картриджем. Ни одно из этих переключений не снижает качество звука и не добавляет в сигнальный тракт ничего лишнего. Будьте уверены.

Вы можете одновременно подключить три виниловых проигрывателя — два с МС-головками звукоснимателя и один с ММ, при этом оптимальные входные параметры задаются индивидуально. Steelhead оснащён фиксированным и регулируемым выходами, — последний позволяет вам управлять усилителем мощности непосредственно в системе, предназначенной для винила. Есть даже линейный вход LINE, так что вы даже можете подключить другой внешний источник и использовать Steelhead в качестве предусилителя!

Предусилитель-фонокорректор собран на шести лампах: 2 x 6922 и 4х7044 (или 5687). После входного каскада сигнал подаётся на полностью ламповые каскады с буферами для фиксированного и регулируемого выходов.  Выходное сопротивление может составлять рекордно малую для лампового устройства величину в 67 ом. И никаких причудливых катодных повторителей, как у других. У нас есть настоящий низкоомный полностью ламповый выход! Он будет управлять всем и вся. Длинные кабели — нет проблем.

На левой стороне передней панели находится переключатель усиления с четырьмя положениями (50, 55, 60 и 65 дБ), который автоматически отключается при его использовании, чтобы не было посторонних звуков, а также трехпозиционный переключатель входов (1R, 2Z, 3Z). ММ картриджи, способные правильно управлять низкоомной нагрузкой от 25 до 400 Ом, следует прослушивать через входы 1R и 2Z / 3Z (ранее обозначенные как MM, MC1 и MC2 соответственно). В корректорах на полупроводниках для разгона сигнала с МС головок включается дополнительный̆ усилительный каскад, который̆ неизбежно прибавляет 5 дБ на выходе. Но все эти колебания коэффициента усиления должны быть ограничены диапазоном от 3 до 12 дБ. Таким образом Steelhead RC для головок с разной отдачей предусматривает индивидуальную установку усиления, а также вы сможете найти наиболее подходящий звуковой характер, используя нетрадиционные варианты расположения входов. Правильная настройка в конечном итоге будет зависеть от используемого картриджа, типа прослушиваемой музыки, другого оборудования и, самое главное, ваших личных предпочтений. Короче говоря, пробуйте; пусть вас не останавливает маркировка регуляторов. Напротив, мы приглашаем вас экспериментировать!

Теперь о дополнительных функциях. На передней панели около регулятора громкости находятся несколько подсвечиваемых кнопок. Переключатель DIM позволяет убавить громкость на 20 дБ, пока вы будете настраивать звук, чтобы не «разбросать диффузоры НЧ-динамиков по комнате» и запомнить тот же уровень, с которым вы слушали до переключения. Кнопка LINE превращает фонокорректор в линейный предусилитель, SUM объединяет каналы при прослушивании моно-пластинок, а MUTE — убирает громкость. У фонокорректора есть просто убийственный регулируемый внешний источник питания, который подключается к самому огромному разъему, который вы когда-либо видели, но вы можете просто нажать кнопку «SPEEP», чтобы все это отключить, если куда-то нужно уехать. Подсвеченный логотип «MANLEY STEELHEAD» возвращает вас во времена винила, а множество синих светодиодов напоминают, что все-таки это современный ламповый дизайн. Регулируемые выходы управляется с помощью прецизионного регулятора громкости NOBLE® с плавным ходом, а это мечта любого любителя лампового звука. Шаговый регулятор опять не в моде.

Поговорим о линейном входе:

В стандартную комплектацию устройства входит линейный стереовход. Это означает, что вы можете управлять своими усилителями непосредственно с регулируемых выходов Steelhead и выбирать, что слушать: фонокорректор Steelhead или любой линейный источник, используя аналоговые выходы вашего CD-плеера, Цифро-Аналогового Преобразователя, кассетной деки, тюнера, телевизора, основной линейный выход предусилителя, а также использовать RCA переключатель Manley SKIPJACK, чтобы добавить вашему Steelhead 4 дополнительных линейных входа. Эта функция когда-то перевернула аудиофильский мир с ног на голову.

Некоторые моменты, о которых стоит упомянуть:

Линейный вход расположен после этапа RIAA, но до регулятора громкости. Кнопка LINE на лицевой панели выбирает вход LINE или выход на одной из стадии коррекции RIAA.

Для тех, кто находится в зонах с высоким уровнем радиочастотных помех, предусмотрены продуманные варианты заземления, выбираемые пользователем с помощью dip-переключателей на задней панели. Если у вас есть возможность принимать местные радиостанции в своей системе, попробуйте поэкспериментировать с этими переключателями.

Устройство комплектуются стандартными входными разъемами RCA.

Дополнительная пара RCA-выходов предназначена для тех, кто использует биампинг или управляет усилителями и сабвуфером непосредственно с регулируемых выходов.

Моторизованный привод регулятора громкости имеет плавный ход при регулировке вручную или управляется с помощью кнопок на пульте RC.

Подсветка логотипа имеет приятный, эстетичный и современный внешний вид.

ОСОБЕННОСТИ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Набор ламп: 6922 SOVTEK Russian x 2 (усиление), JAN NOS GE 7044 или 5687 x 4 (выходные буферы);

Тип и номиналы предохранителей (230 В): сетевой — 3AG с длительной задержкой срабатывания 0,75 А; логическая схема — 3AG с длительной задержкой срабатывания 0,5 А;

Входная резистивная нагрузка: 5-ступенчатая регулировка пользователем, 25, 50, 100, 200 и 47000 Ом.

Входное сопротивление MC (автотрансформатор): 5-ступенчатая регулировка пользователем, 25, 50, 100, 200 и 400 Ом.

Входная ёмкость MM/MC: 10 — 1100 пФ с шагом 10 пФ. Остаточная входная емкость менее 40 пФ.

Коэффициент усиления: 4-ступенчатая регулировка пользователем, 50, 55, 60 и 65 дБ при активной нагрузке 10 кОм при 1 кГц на фиксированном входе. Дополнительное усиление возможно через повышающий автотрансформатор на двух регулируемых входах. См. руководство пользователя.

Отклонение от кривой RIAA: менее +0,5 / -0,3 дБ от 20 Гц до 20 кГц при любом значении усиления.

Динамический диапазон: 101 дБ @ 1 кГц, 1% THD

THD: 0,0042% на выходе 1 В @ 1 кГц

Максимальное входное напряжение ММ/МС (1 кГц, 1,5 %): 50/39 мВ

Максимальное выходное напряжение: +27 дБм @ 1KHz, 3% THD, нагрузка 100 кОм

Выходное сопротивление фикс/рег.: 150/75 Ом

Входы: 3 х RCA Phono, RCA Line

Выходы: RCA Fixed, 2 x RCA Var

Питание: 220/240 В 50/60 Гц

Потребляемая мощность: 100 ВА

Размеры корректора с учетом выступающих частей (ШхВхГ): 480х105х460 мм

Размеры Блок Питания (ШхВхГ): 343х117х317 мм

Вес корректора/блока питания: 6,8/8,2 кг

Производитель:
  • Manley
Серия

 

Автор:  Николай ЕФРЕМОВ  Ссылка на оригинал статьи на сайте SALON AV.com


 

За двадцать с лишним лет через нашу редакцию прошло великое множество фонокорректоров, но столь оригинального подхода к конструированию, как в Steelhead RC, мы ещё не встречали. Необычные для бытовой техники решения позволили создателям этой модели добиться универсальности и расширенного пользовательского сервиса в ламповом тракте.

Но удалось ли это сделать, не жертвуя качеством звучания?

Фонокорректор Manley Labs Steelhead RC

ВОИНСТВУЮЩИЙ ИДЕАЛИСТ

Стиль техники Manley Laboratories мне всегда импонировал — при типично студийном дизайне (в ассортименте компании есть и такой сегмент) она прекрасно смотрится и в домашней стойке. Второй атрибут, характерный для профессионального оборудования — тщательно продуманная функциональность, надёжность и простота в обращении.

Но обо всём по порядку. Универсальность Steelhead RC обусловлена способностью работать с широким набором ММ и МС головок, возможностью использования в качестве линейного предусилителя с регулировкой громкости и набором пользовательских опций, о которых расскажу ниже.

Трансформатор на никелевом сердечнике в тройном экране, собственное изобретение Manley Labs, изготавливается на фабрике компании.

В режиме MC сигнал поступает на повышающий автотрансформатор с пятью отводами, обеспечивающими для головки нагрузочный импеданс 25, 50, 100, 200 и 400 Ом. Трансформатор на никелевом сердечнике в тройном экране, собственное изобретение Manley Labs, изготавливается на фабрике компании. Обмотки коммутируются с помощью набора миниатюрных реле, при этом коэффициент трансформации может варьироваться от 2 до 12. Такое решение позволило радикально улучшить отношение сигнал/шум — этот параметр для головок ММ и МС отличается всего на 2 дБ (-86/-84 дБ соответственно). В корректорах на полупроводниках для разгона сигнала с МС включается дополнительный каскад усиления, который неизбежно прибавляет более 6 дБ шумов на выходе.

Фонокорректор Manley Labs Steelhead RC  

Фонокорректор Manley Labs Steelhead RC   Фонокорректор Manley Labs Steelhead RC   Фонокорректор Manley Labs Steelhead RC

Нагрузка для ММ-головок задаётся набором резисторов 25, 50, 100, 200 и 47000 Ом, а входная ёмкость и для ММ, и для МС — в пределах 10 — 1100 пФ с шагом 10 пФ. И всё это выбирается не потайными DIP-переключателями, а поворотными селекторами на лицевой панели корректора. Все сигнальные связи между платами, разъёмами и трансформаторами выполнены кабелями Synergistic Research с серебряными экранами.

Ещё один интересный момент: первый этап усиления реализован на каскоде, в первом «этаже» которого установлен малошумящий JFET (полевой транзистор), а во втором — половинка двойного триода 6922. Как уверяет Митч Марголис, разработчик схемы, кремниевая структура в таком включении на звук не влияет, но позволяет заметно снизить уровень шумов. Кроме того, меняя режимы транзистора, можно задавать усиление каскада в пределах +/-5 дБ. В целом же Steelhead RC для головок с разной отдачей предусматривает установку усиления 50, 55, 60 и 65 дБ.

Как уверяет Митч Марголис, разработчик схемы, кремниевая структура в таком включении на звук не влияет, но позволяет заметно снизить уровень шумов.

После входного каскада сигнал подаётся на довольно мощную лампу 7044 — на ней организована пассивная RIAA коррекция LCR (дроссель — конденсатор — резистор) с буфером для фиксированного выхода. Ещё один двойной триод 7044 включен повторителем Уайта с низким выходным сопротивлением. Перед этим каскадом установлен регулятор громкости Noble, а усиленный по мощности сигнал в каждом канале выдаётся на пару гнёзд RCA. Для блокировки постоянного напряжения используются огромные конденсаторы Multicap RTX ёмкостью 30 мкФ. Перегрузочная способность корректора — порядка 26 дБ.

Фонокорректор Manley Labs Steelhead RC

  Фонокорректор Manley Labs Steelhead RC   Фонокорректор Manley Labs Steelhead RC   Фонокорректор Manley Labs Steelhead RC

Теперь о дополнительном сервисе. Около регулятора громкости выстроена линейка подсвечиваемых кнопок: SLEEP переключает Steelhead в режим сна с низким энергопотреблением, LINE превращает корректор в линейный предусилитель, SUM объединяет каналы при прослушивании моно пластинок, DIM уменьшает усиление на 25 дБ, а MUTE — до нуля.

Внешний блок питания компактнее, чем корректор, но тяжелее — 8,2 кг против 6,8 кг. Внутри солидный сетевой трансформатор, анодный дроссель, и несколько стабилизаторов для вспомогательных цепей корректора. В том числе и для питания процессора, который обеспечивает режим прогрева ламп и безопасность коммутации (сбрасывает уровень при переключениях). Набор 300-вольтовых сглаживающих конденсаторов Cornell Dubilier расположен рядом с потребителем, т.е. в корпусе корректора.

Примечательно, что Steelhead извлекает из пластинок не звук, а музыку, как бы оставляя за кадром недостатки самого формата.

Всего же к Steelhead одновременно можно подключить три проигрывателя — два с МС-головками и один с ММ. Для каждого оптимальные входные параметры задаются индивидуально.

Входы и выходы каждого канала на задней панели максимально разнесены в соответствии с принципом двойного моно, который прослеживается и во внутренней компоновке аппарата.

Фонокорректор Manley Labs Steelhead RC

Литеры RC в названии модели (кстати, steelhead, стальная голова — разновидность речной форели) означают Remote Control, но крупный пульт с 9-вольтовой батарейкой только регулирует громкость.

Мы решили: раз корректор ламповый, то и в остальном тракте транзисторам делать нечего. Поэтому был задействован интегральный усилитель S.A.Lab  Blackbird  в связке с напольной акустикой  ProAc Carbon Pro 6. Источник — проигрыватель Michell Orbe SE с тонармом SME IV и МС-картриджем Lyra Helikon.

Новый Steelhead перед прослушиванием нужно погреть 2 — 3 часа, за это время в его звучании происходят радикальные изменения. Прежде всего, выравнивается тональный баланс и прорезается недюжинная динамика, особенно в нижнем регистре.

В звучании нет вуали, оно буквально отмыто до блеска, вокал на хороших записях голографичен, правдоподобен по тембру и нюансам артикуляции.

Но сначала имеет смысл поэкспериментировать с настройками — подобрать на слух оптимальную нагрузку для головки. Делать это удобно, «на лету» селекторами на лицевой панели.

Сам корректор не шумит, поверхностные шумы и треск пластинок не подчёркивает. При этом прекрасно передаёт микродинамические нюансы — они придают звучанию породистую утончённость, которая редко проявляется в полупроводниковых схемах. Примечательно, что Steelhead извлекает из пластинок не звук, а музыку, как бы оставляя за кадром недостатки самого формата. Причём этот эффект проявлялся так: человек заходит в комнату прослушивания по своим делам, и тут же — «Ух ты, что это у вас играет?». При том, что ни яркого звона, ни какого-то дискотечного баса система не выдавала, всё было очень ровно и сбалансированно.

Фонокорректор Manley Labs Steelhead RC
Фонокорректор Manley Labs Steelhead RC   Фонокорректор Manley Labs Steelhead RC   Фонокорректор Manley Labs Steelhead RC

Вау-эффект обусловлен лёгкостью и чистотой воспроизведения, в котором от инфра баса до самых верхних обертонов (у ProAc Carbon Pro 6 ленточные твитеры) каждая нота не просто чётко прорисована, но и наполнена какой-то внутренней силой. Тут сказывается и молниеносная атака, и колоссальная динамика на пиках уровня (удар по тарелкам просто фантастический) и плотное заполнение сцены. На концертнике Supertramp, «Paris» передаётся и масштаб зала, и пространственные эффекты, подчёркивающие объём звукового поля.

В звучании нет вуали, оно буквально отмыто до стального блеска, вокал по-настоящему голографичен, правдоподобен по тембру и нюансам артикуляции. Музыка течёт плавно, звуковая картина не дробится на мелкие составляющие, а воспринимается как некий единый сплав. Энергетика при этом на уровне — даже на небольшой громкости ощущается «заряженность» каждого аккорда, каждой ноты.

Разница между фиксированным и регулируемым выходами незначительная, но она всё же есть. Во втором случае характер звучания немного зависит от положения ручки громкости — чем ближе к максимуму, тем чётче прорисованы образы в сцене и прозрачнее обертоны тарелок. В любом случае неизменными остаются и объём, и динамика, и насыщенная середина с богатыми, живыми тембрами.

Но главное в характере Steelhead, на мой взгляд, удивительный музыкальный баланс, создающий гармонию при воспроизведении любого жанра. С этим корректором оживают даже старые, изначально бедные по спектру записи с плоской звуковой сценой. Прекрасный вариант для серьёзного любителя музыки с разносторонними интересами.


 

МУЗЫКА

  1. John Coltrane, «Giant Steps». Atlantic Records, 1960
  2. The Rolling Stones, «Let It Bleed». ABKCO Music and Records, 1969
  3. Supertramp, «Paris». 2 LP Live. A&M Records, 1980
  4. В.А.Моцарт, «Симфонии. №26 — 31, №38». Берлинский филармонический оркестр, дир. Карл. Бойм. Deutsche Grammophon, 1960
  5. Stan Getz, «Jazz Classics». Prestige Records, 1959

 

Manley Labs Steelhead RC

Производитель: Manley Laboratories, Inc. (США)

  • Частотная характеристика: RIAA ±1 дБ (10 Гц — 100 кГц
  • Отношение сигнал/шум ММ/МС: -86/-84 дБ (фикс. выход)
  • Коэффициент нелинейных искажений + шум: 0.0042% при выходе 1 В на 1 кГц
  • Усиление на 1 кГц: 50, 55, 60, 65 дБ
  • Входное сопротивление аттенюатор/MC трансформатор: 25, 50, 100, 200,  47000 Ом/25, 50, 100, 200, 400 Ом
  • Входная ёмкость MM/MC: 10 — 1100 пФ с шагом 10 пФ
  • Динамический диапазон: 101 дБ @ 1 кГц, 1% THD
  • Максимальное входное напряжение ММ/МС (1 кГц, 1,5 %): 50/39 мВ
  • Максимальное выходное напряжение: +27 дБм @ 1KHz, 3% THD, нагрузка 100 кОм
  • Выходное сопротивление фикс/рег.: 150/75 Ом
  • Входы: 3 х RCA Phono,  RCA Line
  • Выходы: RCA Fixed, 2 x RCA Var
  • Питание: 220/240 В
  • Потребляемая мощность: 100 ВА
  • Отделка: чёрная, синяя
  • Масса нетто корректор/БП: 6,8/8,2 кг
  • Габариты корректора: 430 х 83 х 280 мм

Редакция благодарит салон « Нота+ » за помощь в проведении теста